Асоціація українських редакторів . Блог . Редактор газет, журналів

Редактор газет, журналів

Географічні назви як редакторська проблема

Вебінар “Географічні назви як редакторська проблема” відбувся 23 грудня 2020 року. Лекторка — Ірина ДРОГУШЕВСЬКА, головна редакторка ДНВП “Картографія”, кандидатка географічних наук. У вебінарі також взяв участь Володимир МОЗГУНОВ, заступник… Читати далі »Географічні назви як редакторська проблема

Редагування між новими технологіями і традиційними практиками

Цифрові інструменти в редакторській діяльності Наприкінці XX ст. відбулася автоматизація процесів редагування завдяки впровадженню у редакційно-видавничий процес спеціальних програм —автоматизованих редакторів текстів (АРТ)». Більшість актуальних у 90-х роках XX ст.… Читати далі »Редагування між новими технологіями і традиційними практиками
"редактор газет, журналів"

Декалог редактора газет (журналів) від польського медіа-менеджера Павла Лісіцького (Paweł Lisicki)

1. Не шукай інших богів, окрім читачів 2. Не забувай про інтуїцію Хай там як, редагування — це мистецтво. А там, де йдеться про мистецтво, є щось незбагненне, незліченне й несказанне.… Читати далі »Декалог редактора газет (журналів) від польського медіа-менеджера Павла Лісіцького (Paweł Lisicki)
П’ять речей, яких не можна казати редакторові, за версією Отара Довженка

П’ять речей, яких не можна казати редакторові, за версією Отара Довженка

Відносини між редакторами і журналістами — це майже завжди тертя. Суперечки, невдоволення, пошук компромісу, взаємні образи (ми маємо добірки і журналістських, і редакторських). Ми не знаємо, чи можна позбутися цього тертя повністю,… Читати далі »П’ять речей, яких не можна казати редакторові, за версією Отара Довженка

Як правильно писати назви, пов’язані з релігією

За чинним Українським правописом, схваленим Кабінетом Міністрів України (Постанова № 437 від 22 травня 2019 р.): 1. З великої букви пишемо слова Бог, Алла́х, а також імена Бога: Єго́ва, Савао́ф,… Читати далі »Як правильно писати назви, пов’язані з релігією

Як найчастіше помиляються журналісти: нотатки літературної редакторки Катріни Розкладай

Ми вже публікували матеріали літературної редакторки онлайн-видання Катріна Розкладай про абревіатури  Цього разу вона поділилася спостереженнями про граматичні помилки, які найчастіше трапляються (а не зустрічаються!) в журналістських текстах.  Вичитуючи журналістські тексти, я… Читати далі »Як найчастіше помиляються журналісти: нотатки літературної редакторки Катріни Розкладай
фактчекінг

15 онлайн-ресурсів для перевірки інформації. Поради тренера Google News Lab Марека Міллера

«Більшість фейкових історій — дуже емоційні, вони базовані не на фактах, а на переживаннях, викликають вау-ефект. Дізнаючись про щось таке, люди реагують словами “цього не може бути”. Так, переважно, цього дійсно… Читати далі »15 онлайн-ресурсів для перевірки інформації. Поради тренера Google News Lab Марека Міллера
редагування абревіатур

Аберації абревіації від Катріни Розкладай

Катріна Розкладай працює літературною редакторкою групи видань «Детектор медіа». Її цикл матеріалів про мову медій публікувався п’ять років тому на «Редакторському порталі».  Після перезапуску цього видання архів публікацій зник, тому… Читати далі »Аберації абревіації від Катріни Розкладай